Это самая частая болячка 300-х: течёт сальник водяной помпы, обычно на 500–3000 км. Отверстие сделано специально, чтобы показывать течь — забивать его нельзя. Если течь небольшая, следите за уровнем на холодном моторе и доливайте G12++; у многих она стихает сама к 1–3 тыс. км. Если бачок пустеет за неделю — меняйте сальник по гарантии или сами (владельцы ставят сальник от Kawasaki KLX250/300). Для гарантии снимите течь на видео на прогретом моторе.
Подробнее: Течь сальника водяной помпы (антифриз из контрольного отверстия), Течь сальника водяной помпы, антифриз из дренажного отверстия